Cercano y sencillo
¡Nos casamos!
Queremos compartir contigo el día más feliz de nuestra vida. Nos encantaría que nos acompañaras.
Vale para casi cualquier boda; cambia «el día más feliz» si te suena a frase hecha.
Usar este texto: Cercano y sencillo139 textos de uso libre
Cada texto tiene un botón que lo abre en el editor, ya colocado sobre una plantilla. Están agrupados por ocasión y llevan una nota sobre cuándo encajan. Cámbiales lo que quieras: son un punto de partida.
Si tu caso es uno de estos, empieza por su página: explica qué decir, qué evitar y trae ejemplos propios.
¿No invitas, sino que felicitas? Hay otra sección con frases para felicitar una boda o un aniversario.
¡Nos casamos!
Queremos compartir contigo el día más feliz de nuestra vida. Nos encantaría que nos acompañaras.
Vale para casi cualquier boda; cambia «el día más feliz» si te suena a frase hecha.
Usar este texto: Cercano y sencillo¡Nos casamos!
Después de tanto preguntarnos «¿y para cuándo?», ya tenemos respuesta. Ven a comprobar que va en serio.
Para un grupo de amigos; a los abuelos quizá mejor una versión más clásica.
Usar este texto: Con humorNuestra boda
Tenemos el placer de invitarle a la celebración de nuestro enlace matrimonial. Su presencia será nuestro mejor regalo.
Tratamiento de usted, habitual en invitaciones tradicionales.
Usar este texto: Formal, de usted¡Nos casamos!
Nuestros hijos nos han dado permiso, así que nos casamos. Queremos celebrarlo con la familia que hemos formado y con quienes nos han visto crecer.
Para parejas con hijos o segundas nupcias: los niños invitan también.
Usar este texto: Con los hijos de la pareja¡Nos casamos!
Reserva el día y ponte guapo: queremos que estés con nosotros.
Corto a propósito: en la pantalla del móvil se lee de un vistazo.
Usar este texto: Para acompañar la imagenNos casamos
Te esperamos para celebrarlo juntos. En el enlace tienes el mapa y el formulario para decirnos si vienes.
Pensado para enviarlo junto con el enlace de la invitación.
Usar este texto: Con enlace para confirmar¡Hay boda!
Familia: ya hay fecha. Guarden el día, que esta fiesta no es lo mismo sin ustedes.
Tono de grupo familiar; «ustedes» funciona igual en España que en México.
Usar este texto: Para el grupo de la familiaNos casamos
Sin discursos: te queremos allí. Confírmanos cuando puedas.
Lo mínimo que debe decir una invitación enviada por mensaje.
Usar este texto: Dos líneas y listoNos casamos
Bajo los árboles, con la gente que queremos y una mesa larga. Solo faltas tú.
Habla del lugar: en una boda de campo el sitio es parte de la invitación.
Usar este texto: Boda en el campoNos casamos en el campo
Habrá césped, sombra y música hasta tarde. Trae calzado cómodo y ganas de quedarte.
El aviso práctico (césped, tierra) ahorra disgustos con los tacones.
Usar este texto: Con aviso de calzadoNos casamos
Nos casamos donde hemos pasado todos los veranos. Queremos que conozcas el sitio y que lo celebres con nosotros.
Para una boda en una casa o un rancho de la familia.
Usar este texto: En la finca familiar¡Nos casamos!
Queremos organizarlo todo pensando en ti. Dinos si vienes desde el enlace de la invitación: tardas un minuto.
Explica para qué sirve confirmar y que es rápido.
Usar este texto: Pidiendo confirmaciónNos casamos
Para que no falte ni sobre nada, confírmanos tu asistencia y cuéntanos si tienes alguna alergia o prefieres menú vegetariano.
Avisa de que el formulario pregunta por alergias.
Usar este texto: Con alergias y menú¡Nos casamos!
Al confirmar, dinos qué canción no puede faltar. Prometemos que sonará.
Convierte la confirmación en algo divertido y sube las respuestas.
Usar este texto: Con la canciónNos casamos frente al mar
Trae ganas de bailar descalzo: nos damos el sí al atardecer, con los pies en la arena.
Avisa del calzado sin decirlo como una norma.
Usar este texto: Con los pies en la arenaNos casamos junto al mar
Queremos que sea más que un día: ven el fin de semana entero y quédate a desayunar con nosotros frente al agua.
Para bodas con viaje: conviene enviarla con meses de margen.
Usar este texto: Boda de destinoSí, en la playa
Habrá brisa, sal y una carpa por si el tiempo opina otra cosa. Tú trae algo de abrigo para la noche.
Nombrar el plan B tranquiliza a los invitados mayores.
Usar este texto: Plan por si hace vientoNos casamos
Tú, nosotros y un día entero para celebrarlo.
Si el diseño es limpio, el texto también: una línea.
Usar este texto: Solo lo esencialNos casamos
Hay fecha, hay sitio y hay ganas. Falta tu confirmación.
Tres datos y una petición; nada más.
Usar este texto: Sin adjetivosBoda
Nos hace ilusión que vengas. Los detalles, abajo.
Funciona cuando la información práctica va bien ordenada debajo.
Usar este texto: Una frase y los datosGran celebración
Se anuncia boda, banquete y baile. Entrada libre para familia y amigos; se ruega puntualidad y buen humor.
Imita el lenguaje de los carteles de fiestas. Va con la plantilla de imprenta.
Usar este texto: Como un cartel antiguoNos casamos
Habrá orquesta, copas altas y motivos de sobra para brindar. Ven con ganas de bailar hasta tarde.
Para las plantillas art déco; puedes pedir vestimenta de época.
Usar este texto: Años veinteEnlace matrimonial
Tenemos el honor de participarle nuestro próximo enlace y le rogamos nos acompañe en tan señalado día.
Fórmula deliberadamente antigua; solo si el resto de la boda acompaña.
Usar este texto: De usted, a la antiguaNos casamos
Cuando el jardín esté en flor, nosotros estaremos diciendo que sí. Queremos verte allí.
Liga el texto con la estación y con el diseño.
Usar este texto: Boda de primaveraNuestra boda
Entre flores, con música tranquila y la gente que queremos. Ese es el plan; solo falta que vengas.
Para ceremonias al aire libre.
Usar este texto: En un jardínNos casamos
Hemos elegido el sitio más bonito que conocemos para un día que no vamos a olvidar. Compártelo con nosotros.
Una sola imagen romántica es suficiente.
Usar este texto: Romántico sin empalagarNuestra boda
Nos complace invitarte a la celebración de nuestro matrimonio. Será una noche para recordar, y queremos que formes parte de ella.
Elegante sin llegar al usted.
Usar este texto: Formal, de túNos casamos
Te esperamos para una velada de gala: ceremonia, cena y baile. Se ruega etiqueta.
Indica el código de vestimenta también en su campo.
Usar este texto: Con etiquetaEnlace
Tenemos el placer de invitarle a nuestro enlace y a la cena que se servirá a continuación.
Para los invitados de compromiso; puedes hacer una versión de tú para los amigos.
Usar este texto: De ustedNos casamos
Sin mesas asignadas ni discursos largos: música, comida rica y tiempo para estar juntos.
Explica el ambiente, que es lo que distingue una boda boho.
Usar este texto: Sin protocoloNos casamos
Nos damos el sí cuando caiga el sol. Ven cómodo, que habrá alfombras, cojines y baile hasta que el cuerpo aguante.
Menciona la hora de luz: suele ser el centro de estas bodas.
Usar este texto: Al atardecerCelebramos nuestro amor
Será al aire libre y a nuestra manera. Trae algo de abrigo para la noche y muchas ganas de celebrar.
El aviso del abrigo es práctico y se agradece.
Usar este texto: Boda al aire libreNos casamos
Los de la foto somos nosotros hace unos años. Los de la boda, también, con más ganas todavía.
Juega con la foto en lugar de ignorarla.
Usar este texto: Para acompañar una foto¡Dijo que sí!
Esta foto es del día que nos comprometimos. La siguiente queremos hacérnosla contigo, el día de la boda.
Si usas la foto del compromiso.
Usar este texto: Foto de pedidaNos casamos
Ya nos conoces. Ahora ven a vernos decir que sí.
Con foto, cuanto menos texto, mejor se ve todo.
Usar este texto: Texto mínimo¡Nos casamos!
La cuenta atrás ya ha empezado. Abre el enlace para ver cuánto falta, cómo llegar y confirmar que vienes.
En España se dice «cuenta atrás».
Usar este texto: Con la cuenta en marcha¡Nos casamos!
Ya inició la cuenta regresiva. En el enlace encuentras la ubicación de la misa y de la recepción, y dónde confirmar.
En México, «cuenta regresiva».
Usar este texto: Versión MéxicoFalta muy poco
Quedan días para la boda. Si aún no has confirmado, estás a tiempo: el formulario sigue abierto en el enlace.
Para reenviar el enlace una o dos semanas antes.
Usar este texto: Para el recordatorio final¡Nos casamos!
Tu presencia es nuestro mejor regalo. Si además quieres tener un detalle, habrá lluvia de sobres el día de la boda.
La forma habitual en México de pedir dinero en efectivo.
Usar este texto: Lluvia de sobresNuestra boda
Para quien quiera hacernos un obsequio, hemos abierto una mesa de regalos. Encontrarás la tienda y el número de evento en la invitación.
Escribe tienda y número en el campo «Mesa de regalos».
Usar este texto: Mesa de regalosNos casamos
Lo importante es que vengas. Si quieres ayudarnos con el viaje, en la invitación encontrarás un número de cuenta.
Fórmula habitual en España; el IBAN va en su campo.
Usar este texto: Número de cuenta, con tactoNos casamos
No hay lista de boda: ya tenemos casa y cacharros. Si te apetece tener un detalle, puedes hacerlo por Bizum.
Informal, para amigos.
Usar este texto: BizumNos casamos
No queremos regalos, de verdad. Queremos que vengas, que comas bien y que bailes.
Si no quieres nada, dilo claro: evita dudas y sobres de compromiso.
Usar este texto: Sin regalosNos casamos
Queremos que disfrutes la noche sin mirar el reloj: la celebración será solo para adultos.
Preséntalo como una ventaja para los padres.
Usar este texto: Solo adultos, con cariñoNuestra boda
Por las características del lugar, la invitación es solo para adultos. Gracias por entenderlo.
Da una razón objetiva y no te disculpes de más.
Usar este texto: Directo y breveNos casamos
La cena será solo para mayores. Para los peques habrá una sala con monitoras durante la celebración.
Solo si de verdad vas a ofrecer ese servicio.
Usar este texto: Con servicio de canguroNos casamos
Los niños son bienvenidos en la ceremonia. La cena y el baile, que acabarán tarde, serán para los adultos.
Solución intermedia frecuente.
Usar este texto: Niños solo en la ceremoniaNos casamos
Hemos querido una boda pequeña, y eso nos ha obligado a elegir. Tú estabas en la lista desde el principio.
Hace sentir especial a quien la recibe.
Usar este texto: Lista corta, explicadaNos casamos
Será en casa, solo con la familia. Sin protocolo y con la comida de siempre.
Para una celebración doméstica.
Usar este texto: Solo familiaNos hemos casado
Nos hemos casado en una ceremonia muy pequeña. Queríamos que lo supieras por nosotros, y brindar contigo pronto.
Un anuncio, no una invitación: útil tras una boda íntima.
Usar este texto: Para quien no está invitadoNos casamos
No es la primera vez que alguno de los dos dice «sí», pero es la primera que nos lo decimos el uno al otro. Ven a celebrarlo.
Lo nombra sin dramatismo.
Usar este texto: Con naturalidadNos casamos
Nuestras dos familias se convierten en una. Los niños ya han dado su visto bueno; ahora queremos celebrarlo contigo.
Para familias reconstituidas.
Usar este texto: Con los hijos de ambosNos casamos
Será sencillo: una firma, una comida y la gente justa. No hace falta regalo; hace falta que vengas.
Resuelve de paso la duda de los regalos.
Usar este texto: Celebración sencillaNos casamos · We’re getting married
Queremos celebrarlo contigo. We would love to celebrate with you.
Una línea por idioma; el orden lo marca el idioma de la mayoría.
Usar este texto: Español e inglés, breveNuestra boda · Our wedding
Tenemos el placer de invitarte a nuestra boda. We are delighted to invite you to our wedding.
Equivalentes formales habituales.
Usar este texto: Formal en los dos idiomasReserva la fecha · Save the date
Nos casamos en España. Pronto enviaremos los detalles del viaje. We are getting married in Spain. Travel details to follow.
Para invitados que vienen de fuera.
Usar este texto: Con aviso de viajeNos casamos · We’re getting married
Confirma tu asistencia en el enlace, por favor. Please RSVP using the link.
Aquí «RSVP» se entiende en ambos idiomas.
Usar este texto: Confirmación en los dos idiomasNos casamos
Será de noche, con velas y música en directo. Ceremonia, cena y baile hasta que nos echen.
Di qué incluye la noche: marca la hora de llegada.
Usar este texto: Cena y baileNuestra boda
La ceremonia será al anochecer, en el jardín. Después de cenar refresca: trae algo para los hombros.
Práctico en bodas de exterior.
Usar este texto: Con aviso de abrigoNos casamos
Empezamos a las ocho y habrá barra hasta las cuatro. Hay autobús de vuelta para que nadie tenga que conducir.
Indica los horarios del autobús en su campo.
Usar este texto: Con hora de finalCon explicación de cada caso en textos para boda civil.
Nos casamos
Sin prisa y con muchas ganas: firmamos, brindamos y bailamos. Solo nos falta que vengas.
Menciona la firma, que es el momento central de una boda civil.
Usar este texto: Directo y alegreNos casamos por lo civil
Nos damos el sí en el ayuntamiento, rodeados de la gente que queremos. Después, comida y sobremesa larga.
Cambia «ayuntamiento» por «juzgado» o «registro civil» según dónde sea.
Usar este texto: En el ayuntamientoNos casamos
Será una ceremonia pequeña, con las personas imprescindibles. Tú eres una de ellas.
Para bodas de pocos invitados: explica por qué la lista es corta sin pedir perdón.
Usar este texto: Ceremonia íntimaNuestra boda
Tenemos el placer de invitarte a la ceremonia civil con la que celebraremos nuestro matrimonio. Nos hará muy felices contar contigo.
Mantiene el tono clásico sin fórmulas de iglesia.
Usar este texto: Formal, sin referencias religiosasNos casamos
Firmamos en el registro civil con los testigos y lo celebramos después con todos. Te esperamos en la fiesta.
Cuando la firma y la celebración van en días u horas distintos: indica solo lo que le toca al invitado.
Usar este texto: Registro civil y fiesta otro díaNuestra boda civil
La ceremonia civil será en el mismo salón de la recepción. Acompáñanos desde el primer momento.
Frecuente en México, donde el juez se desplaza al lugar de la fiesta.
Usar este texto: Con jueza o juez en el salónNos casamos
La vida nos ha dado otra oportunidad y pensamos aprovecharla. Ven a brindar con nosotros.
Sobrio y sin explicaciones de más.
Usar este texto: Segundas nupcias¡Por fin!
Llevamos media vida juntos y nos faltaba el papel. Lo firmamos y lo celebramos contigo.
Para parejas que conviven desde hace tiempo.
Usar este texto: Después de muchos años juntosCon explicación de cada caso en textos para boda religiosa.
Nuestra boda
Tenemos el gusto de invitarte a la celebración de nuestro matrimonio.
Fórmula habitual en México; los nombres de los padres van en su propio campo.
Usar este texto: Con la bendición de los padresNuestra boda
Nos unimos en matrimonio ante Dios y queremos que seas testigo. Te esperamos en la ceremonia y en la celebración posterior.
Sirve tanto de tú como cambiándolo a usted.
Usar este texto: Clásico de iglesiaNuestra boda
«El amor es paciente, es bondadoso… todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta» (1 Corintios 13). Acompáñanos el día en que unimos nuestras vidas.
El versículo se puede sustituir por otro; conviene que sea corto.
Usar este texto: Con versículoNuestra boda
Tenemos el honor de invitarte a la celebración de nuestro matrimonio, en compañía de nuestros padres y padrinos.
Los nombres van en los campos de padres y padrinos del editor.
Usar este texto: Con padres y padrinosNuestro matrimonio
Con la bendición de nuestros padres y el acompañamiento de nuestros padrinos de velación, uniremos nuestras vidas. Nos honrará tu presencia.
Cuando solo se nombra a los padrinos principales.
Usar este texto: Padrinos de velaciónNuestra boda
Gracias a nuestros padres por la vida y a nuestros padrinos por caminar a nuestro lado. Acompáñanos a celebrar este día.
Más cálido; sirve con una lista larga de padrinos.
Usar este texto: Agradecimiento a los padrinosNos casamos
Acompañados de nuestros padres, que serán padrino y madrina, nos casamos. Queremos que estés con nosotros.
En España el padrino y la madrina suelen ser dos y no siempre figuran en la invitación.
Usar este texto: Padrino y madrina (España)Nos casamos
Nos casamos por la iglesia y queremos que estés en la ceremonia y en la fiesta de después.
Directo, para amigos.
Usar este texto: Por la iglesia, de túNuestra boda
Recibiremos el sacramento del matrimonio y deseamos compartir contigo la ceremonia y la celebración.
Vocabulario propio de una invitación católica.
Usar este texto: Sacramento del matrimonioUnidos ante Dios
Dios nos puso en el mismo camino y ahora lo bendice. Acompáñanos en la misa y en el banquete.
Tono devoto; adecuado si la familia lo es.
Usar este texto: Misa de esponsalesNuestra boda
La misa empezará puntual. Te pedimos llegar unos minutos antes para comenzar todos juntos.
En iglesias con horario estricto, la puntualidad hay que pedirla por escrito.
Usar este texto: Con hora de la misa bien claraCon explicación de cada caso en textos para bodas de oro.
Bodas de oro
Hace cincuenta años nos dijimos que sí. Queremos celebrarlo con quienes han hecho este camino con nosotros.
En primera persona: los que cumplen cincuenta años de casados son los anfitriones.
Usar este texto: Invitan ellos mismosBodas de oro
Cincuenta años después, siguen eligiéndose. Sus hijos y nietos te invitamos a celebrarlo con ellos.
La fórmula más usada cuando la fiesta la organiza la familia.
Usar este texto: Invitan los hijos y los nietosBodas de oro
Damos gracias por cincuenta años de matrimonio y te invitamos a acompañarnos en la misa y en la comida posterior.
Indica la misa en el primer lugar y la comida en el segundo.
Usar este texto: Con misa de acción de gracias50 años juntos
Nuestros padres cumplen cincuenta años de casados y queremos darles la fiesta que merecen. Acompáñanos a celebrarlos.
Escrito desde los hijos. Si eres hijo único, cambia «nuestros» por «mis».
Usar este texto: Bodas de oro de mis padres50 años juntos
Los abuelos llevan cincuenta años enseñándonos cómo se quiere. Sus nietos te invitamos a brindar por ellos.
Escrito desde los nietos; funciona muy bien con una foto antigua de los abuelos.
Usar este texto: Bodas de oro de mis abuelosBodas de oro · ¡es sorpresa!
Cumplen cincuenta años de casados y no sospechan nada. Ven a celebrarlo y, sobre todo, guarda el secreto.
Si es sorpresa, dilo arriba y bien visible, y pide puntualidad en la hora.
Usar este texto: Fiesta sorpresaBodas de oro
Cincuenta años juntos merecen una fiesta. Te esperamos.
Una sola frase, pensada para leer en el móvil.
Usar este texto: Corto para WhatsAppBodas de oro
Con motivo de sus cincuenta años de matrimonio, sus hijos tienen el gusto de invitarle a la celebración que tendrá lugar en su honor.
Tono de invitación tradicional, habitual también en México.
Usar este texto: Formal, de ustedBodas de oro
Nuestros padres renuevan sus votos cincuenta años después de su boda. Queremos que estés en la ceremonia y en la comida familiar.
Para cuando hay una pequeña ceremonia además de la comida.
Usar este texto: De mis padres, con renovación de votos50 años y siguen de la mano
Cincuenta años aguantándose con cariño tienen mérito. Los nietos ponemos la fiesta; tú, las ganas de bailar con los abuelos.
Cercano y alegre; «aguantándose» pide confianza con los invitados.
Usar este texto: De mis abuelos, con humorBodas de oro · ¡es sorpresa!
Nuestros padres creen que vienen a una comida normal. Ayúdanos a que no lo sea: llega antes de la hora y guarda el secreto.
Pon la hora de llegada de los invitados, no la de los homenajeados.
Usar este texto: De los hijos, con sorpresaBodas de oro
Sus hijos tenemos el gusto de invitarle a la comida con la que celebraremos los cincuenta años de matrimonio de nuestros padres.
De usted, para los amigos de tus padres.
Usar este texto: De los hijos, formal50 años de abuelos
Medio centenar de años juntos y una familia entera detrás. Los nietos convocamos reunión general: nadie puede faltar.
Para el grupo familiar.
Usar este texto: De los nietos, a la familiaBodas de oro
Papá y mamá darán gracias en la misma parroquia donde se casaron. Después comeremos todos juntos. Te esperamos.
Indica la parroquia como primer lugar.
Usar este texto: De hijos y nietos, con misaCon explicación de cada caso en textos para bodas de plata.
Bodas de plata
Veinticinco años de camino compartido merecen una fiesta. Queremos brindar contigo.
A los veinticinco años lo normal es que invite la propia pareja.
Usar este texto: Invitan ellos mismosBodas de plata
Hace veinticinco años éramos dos. Hoy somos familia, y queremos celebrarlo con la gente que nos ha visto crecer.
Da protagonismo a lo construido en este tiempo.
Usar este texto: Con los hijos25 años juntos
Nos casamos una vez y nos gustó tanto que lo celebramos otra. Cena, música y los amigos de siempre.
Informal; para una fiesta de amigos más que una celebración familiar.
Usar este texto: Cena y baileBodas de plata
Veinticinco años juntos. Ven a celebrarlo con nosotros.
Lo justo para acompañar la imagen.
Usar este texto: Corto para WhatsAppBodas de plata
Con motivo de nuestros veinticinco años de matrimonio, tenemos el gusto de invitarle a la cena que ofreceremos para celebrarlo.
Para compañeros de trabajo o invitados de compromiso.
Usar este texto: Formal, de usted25 años juntos
Papá y mamá cumplen veinticinco años de casados. Sus hijos hemos preparado una fiesta y queremos que estés.
Si es sorpresa, añádelo en la línea superior.
Usar este texto: Invitan los hijosBodas de plata
Veinticinco años después volvemos al mismo sitio para decirnos lo mismo. Acompáñanos en la ceremonia y en la cena.
Cuando la celebración incluye una pequeña ceremonia.
Usar este texto: Con renovación de votos25 años y contando
Veinticinco años, dos hijos, una hipoteca y seguimos riéndonos de lo mismo. Hay que celebrarlo.
Cambia la lista por la tuya: es lo que lo hace gracioso.
Usar este texto: Con humorCon explicación de cada caso en textos para renovación de votos.
Sí, otra vez
Quince años después volvemos a decirnos que sí, y queremos que estés ahí para escucharlo.
Cambia el número de años por el tuyo.
Usar este texto: Volver a decir que síRenovamos nuestros votos
No es una boda, es mejor: ya sabemos que funciona. Acompáñanos en una ceremonia pequeña y una comida larga.
Aclara el tipo de celebración, que es la duda habitual de los invitados.
Usar este texto: Ceremonia íntimaRenovación de votos
Nuestros padres se casan otra vez, y esta vez estamos invitados. Ven a celebrarlo con nosotros.
En voz de los hijos, que no pudieron estar en la primera boda.
Usar este texto: Con los hijos como anfitrionesAhora sí
En su día nos casamos con lo justo. Ahora queremos la celebración que nos quedó pendiente, y te queremos en ella.
Para quienes se casaron con una ceremonia mínima y lo celebran años después.
Usar este texto: La boda que no pudo serRenovación de votos
Daremos gracias por estos años y renovaremos nuestras promesas ante el altar. Nos gustaría que nos acompañaras.
Para una renovación dentro de una misa.
Usar este texto: Por la iglesia10 años, y los que quedan
Hace diez años prometimos intentarlo. Ha salido bien, así que lo prometemos otra vez. Ven a brindar.
Cambia el número.
Usar este texto: A los diez añosSeguimos
Hemos pasado de todo y aquí estamos, juntos. Queremos celebrarlo con quienes no nos soltaron la mano.
Sin detalles: quien lo sabe, lo entiende.
Usar este texto: Después de una etapa difícilVolvemos
Mismo sitio, misma pareja y unos cuantos años más. Volvemos a decirnos que sí donde lo hicimos la primera vez.
Si repites escenario, cuéntalo.
Usar este texto: En el mismo lugar de la bodaCon explicación de cada caso en pedida de mano.
¡Nos comprometemos!
Antes de la boda queremos reunir a nuestras familias. Acompáñanos en nuestra pedida de mano.
Explica para qué es la reunión; no todo el mundo conoce la costumbre.
Usar este texto: Reunir a las familiasPedida de mano
Nuestras familias se reúnen para formalizar nuestro compromiso. Será un honor contar con tu presencia.
Tono tradicional; en México suele ser una comida en casa de la novia.
Usar este texto: Formal, con los padres¡Dijo que sí!
Hubo anillo, hubo lágrimas y hubo sí. Ahora toca brindar: ven a nuestra fiesta de compromiso.
Para una celebración con amigos más que una reunión familiar.
Usar este texto: Fiesta de compromisoNos comprometemos
Será una comida sencilla, solo con la familia más cercana. Nos hace mucha ilusión que estés.
Deja claro que es pequeño, para que nadie se sienta excluido.
Usar este texto: Comida íntimaCon explicación de cada caso en aniversario de boda.
Aniversario de boda
Treinta años juntos y seguimos teniendo ganas de fiesta. Ven a celebrarlo con nosotros.
Cambia el número; la plantilla con el número grande lo toma del campo «Años».
Usar este texto: Aniversario con fiestaNuestro aniversario
Otro año más, y van unos cuantos. Queremos celebrarlo con una comida en familia y contigo en la mesa.
Para aniversarios que no son «redondos».
Usar este texto: Aniversario en familiaBodas de aluminio
Diez años, dos mudanzas y ninguna gana de parar. Ven a celebrar nuestra primera década.
En primera persona.
Usar este texto: Invita la pareja10 años juntos
Llevan diez años casados y siguen siendo los primeros en apuntarse a todo. Les hemos preparado una fiesta: no faltes.
En nombre de quien organiza.
Usar este texto: Invitan los hijos o los amigosBodas de cristal
Quince años después seguimos brindando por lo mismo. Trae tu copa: esta vez invitamos nosotros.
En primera persona.
Usar este texto: Invita la pareja15 años juntos
Quince años de casados merecen un brindis con toda la mesa llena. Ven a levantar la copa por ellos.
En nombre de quien organiza.
Usar este texto: Invitan los hijos o los amigosBodas de porcelana
Veinte años de vajilla desparejada y sobremesas largas. Queremos celebrarlo con una más, y contigo.
En primera persona.
Usar este texto: Invita la pareja20 años juntos
Veinte años juntos y la casa sigue llena de gente. Esta vez la reunión es en su honor.
En nombre de quien organiza.
Usar este texto: Invitan los hijos o los amigosBodas de perla
Treinta años después de aquella boda, la celebramos otra vez con quienes estuvieron y con quienes llegaron después.
En primera persona.
Usar este texto: Invita la pareja30 años juntos
Nuestros padres cumplen treinta años de casados. Queremos reunir a la familia y a sus amigos de siempre para celebrarlo.
En nombre de quien organiza.
Usar este texto: Invitan los hijos o los amigosBodas de coral
Treinta y cinco años juntos. Lo celebramos con una comida sin prisa y con la gente que ha estado en todos ellos.
En primera persona.
Usar este texto: Invita la pareja35 años juntos
Treinta y cinco años de matrimonio bien merecen una mesa larga. Acompáñanos a sorprenderles.
En nombre de quien organiza.
Usar este texto: Invitan los hijos o los amigosBodas de rubí
Cuarenta años casados y seguimos de la mano. Ven a celebrarlo: habrá comida, música y fotos antiguas.
En primera persona.
Usar este texto: Invita la pareja40 años juntos
Cuarenta años juntos. Sus hijos y nietos queremos darles una fiesta a la altura, y contamos contigo.
En nombre de quien organiza.
Usar este texto: Invitan los hijos o los amigosBodas de zafiro
Cuarenta y cinco años no se cumplen todos los días. Queremos pasar este con nuestra familia y amigos.
En primera persona.
Usar este texto: Invita la pareja45 años juntos
Los abuelos celebran cuarenta y cinco años de casados. Ven a acompañarles en una comida en familia.
En nombre de quien organiza.
Usar este texto: Invitan los hijos o los amigosBodas de diamante
Sesenta años juntos. Damos gracias por cada uno y queremos celebrarlo con los nuestros.
En primera persona.
Usar este texto: Invita la pareja60 años juntos
Sesenta años de matrimonio: toda una vida. Sus hijos, nietos y bisnietos te invitamos a celebrarla con ellos.
En nombre de quien organiza.
Usar este texto: Invitan los hijos o los amigosCon explicación de cada caso en save the date.
Reserva la fecha
¡Nos casamos! Apunta el día: la invitación llegará muy pronto.
«Reserva la fecha» es la forma en español de «save the date»; en México también se dice «aviso de boda».
Usar este texto: Aviso de fechaReserva la fecha
Nos casamos y queremos que te dé tiempo a organizarte. Guarda el fin de semana; los detalles, en la invitación.
Útil si hay que reservar vuelos u hotel.
Usar este texto: Para invitados que viajanAviso de boda
Queremos que seas de los primeros en saberlo: nos casamos. Aparta la fecha; pronto recibirás la invitación.
«Aviso de boda» y «aparta la fecha» son las formas usuales en México.
Usar este texto: Aviso de boda (México)Reserva la fecha
Nos casamos y será en Valencia. Ve mirando cómo llegar: te contaremos el resto muy pronto.
Si los invitados viajan, la ciudad es el dato que necesitan ya.
Usar este texto: Con la ciudadCon explicación de cada caso en despedida de soltera.
Despedida de soltera
Antes del «sí, quiero» toca celebrarlo con las de siempre. Reserva el día: lo demás es sorpresa.
Si la novia no debe saber el plan, envíala sin ella en el grupo.
Usar este texto: Con plan sorpresaDespedida de soltera
Nos vamos de fin de semana. Hay casa, hay plan y hay bote: confirma cuanto antes para cerrar las cuentas.
Cuando hay gastos comunes, pide confirmación con fecha.
Usar este texto: Fin de semana fueraDespedida de soltera
Sin bandas ni disfraces: una comida larga, un brindis y una tarde entera para nosotras.
Aclara el estilo; no todo el mundo quiere lo mismo.
Usar este texto: Despedida tranquilaDespedida de soltero
Se casa, y eso hay que despedirlo como merece. Comida, plan de tarde y lo que surja. Confirma para reservar.
La misma estructura sirve para la despedida de él o para una conjunta.
Usar este texto: Despedida de solteroSobre esta web: aviso legal y condiciones de uso, política de privacidad, uso de cookies y contacto.