Saltar al contenido

Volver a decir que sí

Invitaciones para renovación de votos

La primera pregunta de quien recibe una invitación a una renovación de votos es siempre la misma: «¿y esto qué es exactamente?». No es una boda, no tiene efectos legales y cada pareja la hace a su manera: una ceremonia en la iglesia con el sacerdote, unas palabras de un amigo en un jardín, o simplemente un brindis antes de cenar.

Así que la invitación tiene un trabajo extra: explicar en una frase qué va a pasar. Las plantillas de esta página dejan sitio para esa frase, y los textos de ejemplo están escritos para resolver justo esa duda. Sirven para cualquier número de años, desde los cinco hasta los cuarenta.

Crear mi invitaciónVer preguntas frecuentes

Plantillas para una renovación de votos

Ninguna lleva símbolos religiosos, así que valen para una ceremonia en la iglesia o fuera de ella. Si quieres una con cruz, mira el filtro «Religiosa» del catálogo.

Textos para invitar a una renovación de votos

  • Volver a decir que sí

    Sí, otra vez

    Quince años después volvemos a decirnos que sí, y queremos que estés ahí para escucharlo.

    Cambia el número de años por el tuyo.

    Usar este texto: Volver a decir que sí
  • Ceremonia íntima

    Renovamos nuestros votos

    No es una boda, es mejor: ya sabemos que funciona. Acompáñanos en una ceremonia pequeña y una comida larga.

    Aclara el tipo de celebración, que es la duda habitual de los invitados.

    Usar este texto: Ceremonia íntima
  • Con los hijos como anfitriones

    Renovación de votos

    Nuestros padres se casan otra vez, y esta vez estamos invitados. Ven a celebrarlo con nosotros.

    En voz de los hijos, que no pudieron estar en la primera boda.

    Usar este texto: Con los hijos como anfitriones
  • La boda que no pudo ser

    Ahora sí

    En su día nos casamos con lo justo. Ahora queremos la celebración que nos quedó pendiente, y te queremos en ella.

    Para quienes se casaron con una ceremonia mínima y lo celebran años después.

    Usar este texto: La boda que no pudo ser

Qué debe decir la invitación (y qué no)

Di cuántos años son. «Quince años después» sitúa a cualquiera. Di qué habrá: ceremonia, comida, fiesta, o las tres. Di si esperan regalo o no: en una renovación de votos lo habitual es no pedirlo, y a los invitados les tranquiliza leerlo.

Lo que sobra es el lenguaje de primera boda. «Enlace matrimonial» o «tienen el honor de invitarle a su boda» confunden: alguien pensará que se habían separado. Funciona mejor algo propio y directo, como «Sí, otra vez» o «Renovamos nuestros votos».

Si los que invitan son los hijos

Es frecuente que los hijos organicen la renovación como regalo, sobre todo en aniversarios redondos. En ese caso la invitación va en su voz: «Nuestros padres se casan otra vez, y esta vez estamos invitados». Los nombres grandes siguen siendo los de la pareja.

Si coincide con los 25 o los 50 años, quizá te encajen mejor las plantillas de bodas de plata o de bodas de oro, que llevan el número como motivo principal.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se redacta una invitación de renovación de votos matrimoniales?

Con cuatro elementos: un encabezado que lo nombre («Renovación de votos», «Sí, otra vez»), los nombres de la pareja, una frase que diga cuántos años llevan y qué se celebra, y los datos de fecha y lugar. Tienes cuatro ejemplos arriba que puedes abrir en el editor.

¿A los cuántos años se renuevan los votos?

No hay norma. Muchas parejas lo hacen en aniversarios redondos (10, 15, 25 años), y otras después de una etapa difícil o porque en su día no pudieron celebrar la boda como querían.

¿Hay que llevar regalo a una renovación de votos?

No es lo habitual. Si prefieres que no lo lleven, dilo en la invitación; si te da igual, no menciones el tema.

¿Puedo poner una foto de nuestra boda?

Sí, la mayoría de las plantillas admiten una foto propia, que aparece en un círculo sobre los nombres.

¿Sirve para una renovación de votos por la iglesia?

Sí. Pon la iglesia como primer lugar, con su hora, y la celebración como segundo. Cada uno tendrá su botón de mapa en la página de la invitación.

Empieza tu invitación

Sin registro. Eliges plantilla, escribes los datos y la descargas.

Abrir el editor

Relacionadas