Saltar al contenido

Celebración solo para adultos

Boda sin niños: cómo decirlo en la invitación

Es una decisión legítima y cada vez más frecuente, y también una de las que más conversaciones incómodas provoca. Casi siempre el conflicto no viene de la decisión, sino de cómo se comunica: tarde, a medias o con una frase que suena a prohibición.

La invitación es el sitio para decirlo, una vez y con claridad. En el editor hay una casilla, «Celebración solo para adultos», que añade esa línea a la imagen y a la página; y si prefieres tus propias palabras, abajo tienes cuatro maneras.

Crear mi invitaciónVer preguntas frecuentes

Frases para una boda solo de adultos

  • Solo adultos, con cariño

    Nos casamos

    Queremos que disfrutes la noche sin mirar el reloj: la celebración será solo para adultos.

    Preséntalo como una ventaja para los padres.

    Usar este texto: Solo adultos, con cariño
  • Directo y breve

    Nuestra boda

    Por las características del lugar, la invitación es solo para adultos. Gracias por entenderlo.

    Da una razón objetiva y no te disculpes de más.

    Usar este texto: Directo y breve
  • Con servicio de canguro

    Nos casamos

    La cena será solo para mayores. Para los peques habrá una sala con monitoras durante la celebración.

    Solo si de verdad vas a ofrecer ese servicio.

    Usar este texto: Con servicio de canguro
  • Niños solo en la ceremonia

    Nos casamos

    Los niños son bienvenidos en la ceremonia. La cena y el baile, que acabarán tarde, serán para los adultos.

    Solución intermedia frecuente.

    Usar este texto: Niños solo en la ceremonia

Plantillas sobrias para decirlo bien

Las tres reglas

  1. Decirlo en positivo. «Celebración solo para adultos» mejor que «no se admiten niños».
  2. Decirlo pronto. Los padres necesitan semanas para organizarse; si envías un aviso para reservar la fecha, menciónalo ya ahí o en el mensaje que lo acompaña.
  3. No abrir la puerta a medias. «Preferiblemente sin niños» obliga a cada familia a decidir y te deja a ti con el problema.

Las excepciones

Suele haberlas: los sobrinos, los hijos de la pareja, un bebé lactante. Lo sensato es comunicarlas en privado a quien afecten y no ponerlas en la invitación. Si los niños de la familia van a la ceremonia pero no a la cena, dilo tal cual: hay un texto de ejemplo. Y si ofreces cuidadoras o una sala aparte, cuéntalo, porque cambia por completo cómo se recibe la noticia.

La misma lógica de decir las cosas una vez y con tacto vale para otro tema delicado: los regalos.

Preguntas frecuentes

¿Dónde se pone «solo adultos» en la invitación?

Al final, junto al código de vestimenta y la confirmación. No en el encabezado ni en el texto principal.

¿Y si alguien confirma con niños igualmente?

Llámale. Es más fácil aclararlo por teléfono que por mensaje, y mejor antes que el día de la boda.

¿Cómo lo digo en México?

«Celebración solo para adultos» o «evento para adultos» son las fórmulas usuales; algunas parejas añaden «sin niños, por favor».

¿Queda mal en una boda pequeña?

No. En una boda íntima es incluso más fácil de explicar: el aforo es el que es.

Empieza tu invitación

Sin registro. Eliges plantilla, escribes los datos y la descargas.

Abrir el editor

Relacionadas

Guías del blog sobre esto